воскресенье, 18 декабря 2016
16:53

Lady Sotofa
специалист по изящным заблуждениям
Из переписки с дипломниками

У них там сейчас промежуточный отчет, так что мы развлекаемся:

- А обязательно делать заключение? У меня в нем один куцый абзац, так как мне еще нечего заключить в общем-то...
- Можно - и один абзац. Можно даже просто написать: "No pasaran!"

@темы: студентоводческое, диалоги

URL
Комментарии
18.12.2016 в 17:02

Atandakil
El sueño de la razón produce monstruos
А разве можно писать заключения с ошибками?
Почему пунктуационных знаков не хватает?
¡No pasarán! :tongue:
URL
18.12.2016 в 17:05

Lady Sotofa
специалист по изящным заблуждениям
Atandakil
еслитыобщаешьсясостудентамивсоцсетяхтамсвояпунктуация
URL
18.12.2016 в 17:08

Atandakil
El sueño de la razón produce monstruos
А если они ее заимствуют? :)

И представил я диалог дипломника с добрым руководителем...

- ¡No pasarán!
- ¡Reporte o muerte!
URL
18.12.2016 в 17:20

Lady Sotofa
специалист по изящным заблуждениям
- ¡No pasarán!
- ¡Reporte o muerte!
Там, скорее, "Hemos pasado" - в качестве ответа. Только не на испанском.))

А если они ее заимствуют?
...то случается вышеприведенный диалог. Но новые информационные технологии все равно в конечном счете меняют норму.
URL
18.12.2016 в 17:26

Atandakil
El sueño de la razón produce monstruos
А как же стимулировать дипломников?
Напомнить таким образом, чем закончилось но пасаран?
URL
18.12.2016 в 17:35

Lady Sotofa
специалист по изящным заблуждениям
Atandakil, у меня другой метод. Наверное, в связи со спецификой области знания. Я им наоборот внушаю, что они должны последовательно отстаивать свою позицию: излагать так, чтобы она была сильной, самостоятельно искать слабые места и усиливать их, ориентироваться в изложении на то, какая будет аудитория и какие у них будут вопросы. В общем, слушать, учитывать, но не прогибаться бездумно.
URL
18.12.2016 в 17:42

Benvolio
Трудно жить в этом мире, когда ты фея под прикрытием
Lady Sotofa, Уиии. Это прекрасно. Вместо классического "пойди и сделай как надо" получить такой ответ очень неожиданно. Это я про метод сейчас. )
URL
18.12.2016 в 17:45

Atandakil
El sueño de la razón produce monstruos
И я об этом... Отстаивайте "но пасаран", боритесь, ищите, находите и не сдавайтесь... и все равно кто-то пройдет и заявит: "Эмос пасадо!"
URL
18.12.2016 в 17:55

Lady Sotofa
специалист по изящным заблуждениям
Benvolio, я просто пытаюсь поставить себя на их место, и мне кажется, что это то, что им очень нужно, чтобы жить, действовать и иметь свободный ум.)

Atandakil
Отстаивайте "но пасаран", боритесь, ищите, находите и не сдавайтесь... и все равно кто-то пройдет и заявит: "Эмос пасадо!"
Я бы это где-нибудь повесила, в качестве лозунга для всех, кто хочет учиться, а не "получать образовательные услуги".

Например, слова научника надо тоже воспринимать в контексте и соответственно применять. Ведь он(а), зараза, не знает испанского, как бы не кичился.;)
URL
18.12.2016 в 18:00

Lady Sotofa
специалист по изящным заблуждениям
И историю-то знает поскольку постольку... :-D Знает лишь несколько своих узких тем, в рамках которых впрочем тоже считает себя дилетантом.
URL
18.12.2016 в 18:05

Atandakil
El sueño de la razón produce monstruos
Ну... "Но пасаран" - "Эмос пасадо" он(а) знает и в контексте историческом, и в контексте лингвистическом. Чего не обязан(а). :)

А история грустная и поучительная.
URL
18.12.2016 в 18:24

Lady Sotofa
специалист по изящным заблуждениям
Atandakil,
А история грустная и поучительная.
Согласна. Историю различных гражданских войн полезно перечитывать иногда.

Ну... "Но пасаран" - "Эмос пасадо" он(а) знает и в контексте историческом, и в контексте лингвистическом. Чего не обязан(а).
Это так... потемкинские деревни, заслоняющие дремучее невежество)))
URL
18.12.2016 в 18:30

Atandakil
El sueño de la razón produce monstruos
Это так... потемкинские деревни, заслоняющие дремучее невежество)))
Так про все можно сказать! "За красивым фасадом никому не нужной внешней эрудированности скрываются неисчислимые залежи неприобретенных знаний" :lol:
URL