~
Кстати, о говоре, - впоминает  Tera, - к нам сейчас приехал менеджер из Одессы. Поразительно, вот человек прекрасно говорит по-английски, но даже “OK” произносит с каким-то хгы_каньем...

~
Совсем наш одессит замучил наших девушек из столовой, - жалуется она потом. - Приходит и возмущается: "Почему у вас написано, что это украинский борщ? Это Красный Борщ!"

...Или спрашивает у них:
- А у вас есть борщ?
- Да, - отвечают ему.
- А какой?
- Просто борщ.
- Так он красный или зеленый?!

~
- О! - встрепенулась я. - А ты не спросила у него рецепт "зеленого борща"?
- Нет, - сокрушается Tera. - Как-то не до этого было, а завтра он уезжает...